GUÍA

Dolor en las relaciones sexuales (dispareunia): por qué ocurre

El dolor durante las relaciones es algo que muchas personas soportan en silencio, y no tendría por qué ser así. El dolor es un mensaje importante del cuerpo y lo primero es que lo valore un médico. En esta guía verás por qué puede aparecer la dispareunia, en qué se diferencia del vaginismo, cómo hablarlo con tu pareja y cómo preparar la consulta, sin dramatismo y sin juicios.

RESPUESTA BREVE

La dispareunia es el dolor recurrente antes, durante o después de las relaciones sexuales. Puede notarse en la entrada o más adentro, como ardor, escozor o tirantez. Es más frecuente en mujeres. Lo primero es que lo valore un ginecólogo o un urólogo.

¿Qué es la dispareunia?

La dispareunia es el dolor recurrente que se siente antes, durante o después de las relaciones sexuales. Puede notarse en la entrada o más adentro, en forma de ardor, escozor o tirantez. Afecta tanto a mujeres como a hombres, aunque es más frecuente en ellas.

¿Por qué aparece?

Factores físicos

El dolor durante las relaciones puede tener muchas causas, y a menudo se suman varias. Una excitación insuficiente y la sequedad que conlleva; las infecciones vaginales; las reacciones de la piel a productos irritantes, como los jabones perfumados, y otras afecciones cutáneas; el dolor vulvar persistente (vulvodinia); los cambios hormonales de la menopausia, el posparto o la lactancia; la sensibilidad que puede quedar tras un desgarro o un corte durante el parto; y la endometriosis, los quistes de ovario, las infecciones pélvicas o las adherencias pueden causar dolor. Solo un profesional que te examine puede valorarlos.

Factores psicológicos y relacionales

El miedo, la culpa, la vergüenza o el apuro pueden dificultar la relajación, y cuando el cuerpo no se relaja, la excitación cuesta más y puede aparecer dolor. La ansiedad, el estrés, el cansancio, anticipar el dolor, las experiencias negativas del pasado y las dificultades en la relación también pueden desencadenarlo o intensificarlo. El dolor y la ansiedad suelen formar un círculo que se retroalimenta. Que existan estos factores no descarta una causa física: pueden darse los dos a la vez.

¿Dolor en la entrada o profundo?

Dónde y cuándo aparece el dolor es una de las pistas más útiles en una consulta. El dolor en la entrada suele notarse al inicio de la penetración, en la zona externa, como ardor, escozor o roce en carne viva; puede relacionarse con sequedad, infecciones, sensibilidad de los tejidos o una tensión muscular involuntaria. El dolor profundo se siente más adentro, a veces solo en ciertas posturas o con la penetración profunda, y puede estar ligado a problemas de la zona pélvica, como la endometriosis, las infecciones pélvicas, los miomas o alteraciones de los ovarios.

Esta distinción orienta, pero no es un diagnóstico. Solo un médico que te examine puede decir qué ocurre. En lugar de interpretarlo por tu cuenta, anota dónde duele y compártelo en la consulta.

El círculo miedo–tensión–dolor

Cuando las relaciones han dolido varias veces, el cuerpo puede empezar a esperar el dolor en la siguiente ocasión. Esa espera genera ansiedad, y la ansiedad puede tensar los músculos de la zona pélvica sin que te des cuenta, mientras bajan la excitación y la lubricación. Un cuerpo tenso y poco preparado duele con más facilidad, y eso aumenta el miedo para la próxima vez.

Aunque el círculo haya empezado por una causa física, el miedo al dolor y la ansiedad por rendimiento pueden acabar formando parte de lo que lo mantiene. Eso no significa que el dolor esté "en tu cabeza": significa que cuerpo y mente reaccionan a la vez. Reconocer el círculo, no seguir adelante a pesar del dolor y pedir que un médico valore la causa es lo que importa aquí.

¿En qué se diferencia del vaginismo?

Se confunden a menudo, pero no son lo mismo. El vaginismo es la contracción involuntaria de la musculatura del suelo pélvico, que vuelve difícil o imposible la penetración. La dispareunia es el término más amplio para el dolor durante las relaciones cuando la penetración sí es posible.

El vaginismo puede causar dispareunia, pero no todo dolor en las relaciones es vaginismo.

Quien puede establecer la diferencia es un profesional. También puedes leer nuestra guía sobre el vaginismo.

¿Qué puede ayudar?

  • Consultar primero: acudir a un médico (ginecólogo o urólogo) para entender la causa. Lo que ayuda depende de la causa: no hay una solución única que sirva para cualquier dolor.
  • Opciones según la causa, siempre con el médico: por ejemplo, si se detecta una infección, se aborda primero; si la piel reacciona a jabones o productos irritantes, puede aconsejarse dejarlos; para la sequedad ligada a la menopausia existen lubricantes e hidratantes vaginales, además de opciones médicas que valorará tu médico; ante la tensión de la musculatura del suelo pélvico puede proponerse fisioterapia, y cuando la penetración cuesta, un trabajo gradual con dilatadores guiado por un profesional. Qué encaja en tu caso lo decide quien te examina.
  • Darle tiempo a la excitación: una excitación y una lubricación suficientes pueden reducir las molestias por roce; usar lubricante cuando haga falta. Si usas preservativo, elige un lubricante a base de agua o de silicona: la vaselina, el aceite para bebés y otros productos grasos pueden debilitar el látex y hacer que el preservativo se rompa.
  • Formas de cercanía sin dolor: si la penetración duele, puedes probar otras posturas o formas de intimidad sin penetración, como las caricias o los masajes.
  • Notar la tensión: las prácticas de respiración y conciencia corporal pueden ayudar a aflojar la tensión general.
  • No forzar: parar cuando algo duele en lugar de seguir a pesar del dolor.
  • Hablarlo con tu pareja: compartir lo que sientes y decidir juntos, sin presión.
  • Apoyo psicológico: si el miedo, la ansiedad o las dificultades de pareja pesan mucho, el apoyo de un profesional con experiencia en salud sexual, o la orientación de pareja, puede ayudar junto a la atención médica.

Cómo hablarlo con tu pareja

Muchas personas callan el dolor para proteger la relación, pero el silencio suele hacer la carga más pesada. Si tu pareja no sabe que te duele, puede interpretar tus dudas como distancia hacia ella. Elegir un momento tranquilo, fuera de la cama, facilita mucho la conversación.

  • Habla en concreto: dónde, cuándo y cómo duele.
  • Aclara lo que no es: no tiene que ver con la atracción ni con el cariño.
  • Acuerden una señal: cuando uno de los dos dice "para", se para en el momento.
  • Cuiden la cercanía: las caricias, los abrazos y el tiempo juntos no dependen de la penetración.

Con el tiempo, el dolor también puede apagar el deseo. Es una reacción de protección comprensible, no un fallo tuyo ni de tu pareja.

¿Cuándo conviene consultar a un profesional?

Si el dolor durante las relaciones se repite, acude primero a un médico: en las mujeres suele ser el ginecólogo y en los hombres, el urólogo. Solo una valoración médica puede identificar o descartar causas físicas. Después, si la ansiedad o el miedo al dolor pesan mucho, el apoyo de un psicólogo clínico también puede ayudar.

Si el dolor es nuevo o intenso, o viene con sangrado, flujo anormal, fiebre o ardor al orinar, no esperes para consultar. Mucha gente no saca el tema en consulta si nadie le pregunta, pero las guías clínicas incluyen el dolor en las relaciones entre los motivos para una exploración ginecológica. Lo habitual es que el médico empiece por preguntarte por tu historia y, si hace falta, proponga una exploración o pruebas como una ecografía. Tienes derecho a preguntar antes cómo será la exploración y a decidirlo junto con tu médico.

Si el dolor o el miedo están relacionados con experiencias sexuales no deseadas del pasado, queremos que sepas que no es culpa tuya. No tienes que obligarte a nada. Un profesional de salud mental con formación en trauma puede acompañarte a tu ritmo y de una forma en la que te sientas a salvo.

Qué anotar antes de ir a consulta

Las consultas pueden ser breves y los nervios hacen que se olviden detalles. Llevar unas notas preparadas ayuda a que el médico valore mejor lo que te pasa:

  • Dónde duele: ¿en la entrada o más adentro?
  • Cuándo empezó y si ocurre siempre o solo a veces.
  • Cómo se siente: ardor, escozor, dolor sordo o calambres.
  • Si aparece durante o después de la relación y cuánto dura.
  • Otros síntomas, como flujo, picor, sangrado o ardor al orinar.
  • Cambios recientes: parto, lactancia, menopausia, un medicamento o un anticonceptivo nuevo.
  • Las preguntas que quieras hacer.

No hay nada de qué avergonzarse; en consulta se habla de esto a menudo. Si te cuesta decirlo en voz alta, puedes leer directamente tus notas.

Preguntas frecuentes

¿Por qué me duele tener relaciones sexuales?

El dolor durante las relaciones, o dispareunia, puede tener causas físicas y psicológicas: excitación insuficiente y sequedad, infecciones, sensibilidad de la piel o los tejidos, cambios hormonales, y también ansiedad, estrés o miedo al dolor. A menudo se combinan varios factores, así que lo más útil es que un ginecólogo o un urólogo valore la causa.

¿Es normal sentir dolor al tener intimidad?

Es frecuente, pero que sea frecuente no significa que haya que aguantarlo. Una molestia leve y ocasional puede aparecer cuando falta excitación; el dolor que se repite o es intenso no conviene ignorarlo. El dolor es la forma que tiene el cuerpo de señalar algo. En lugar de soportarlo, pide a un ginecólogo o a un urólogo que lo valore.

¿Cómo se llama el dolor durante el coito?

El término médico es dispareunia: dolor recurrente antes, durante o después de las relaciones sexuales. Describe el dolor, no una causa concreta, porque detrás puede haber factores muy distintos. Está relacionada con el vaginismo, pero no es lo mismo: en el vaginismo, una contracción muscular involuntaria dificulta o impide la penetración. Un médico puede valorar qué ocurre en cada caso.

¿Por qué me arde cuando tengo relaciones?

El ardor suele relacionarse con sequedad o excitación insuficiente, irritación de la piel, infecciones vaginales o urinarias, reacciones a jabones, preservativos o lubricantes, o cambios hormonales. Varias de estas causas necesitan valoración médica, así que si el ardor se repite, dura después de la relación o viene con picor, flujo anormal o molestias al orinar, consulta al ginecólogo.

¿Cuándo debo ir al ginecólogo?

Conviene ir si el dolor se repite, va a más o hace que evites las relaciones. Acude antes si el dolor es nuevo o agudo, o si aparece con sangrado, flujo anormal, fiebre o ardor al orinar. En los hombres, la primera consulta suele ser con el urólogo. No hace falta esperar a que el dolor sea intenso para pedir cita.

¿En qué se diferencia la dispareunia del vaginismo?

Están relacionados, pero no son lo mismo. El vaginismo es la contracción involuntaria de la musculatura del suelo pélvico que vuelve difícil o imposible la penetración. La dispareunia es un término más amplio para el dolor durante las relaciones cuando la penetración sí es posible. El vaginismo puede llevar a la dispareunia, pero no todo dolor es vaginismo; la diferencia la establece un médico.

¿El dolor en las relaciones puede mejorar?

Nadie puede prometer plazos ni resultados. El dolor durante las relaciones suele tener causas identificables, y muchas personas notan que se alivia cuando esas causas las valoran y abordan profesionales. Por eso el paso más útil no es sobrellevarlo en soledad, sino pedir una valoración a un ginecólogo o a un urólogo.

Fuentes

  1. ACOG. When Sex Is Painful. www.acog.org se abre en una pestaña nueva
  2. ACOG. Your Sexual Health (2025). www.acog.org se abre en una pestaña nueva
  3. ACOG. Female Sexual Dysfunction. Practice Bulletin No. 213 (2019, reaffirmed 2025). www.acog.org se abre en una pestaña nueva
  4. ACOG. The Utility of and Indications for Routine Pelvic Examination. Committee Opinion No. 754 (2018, reaffirmed 2024). www.acog.org se abre en una pestaña nueva
  5. StatPearls (NCBI Bookshelf). Dyspareunia. www.ncbi.nlm.nih.gov se abre en una pestaña nueva
  6. NHS. Vaginismus. www.nhs.uk se abre en una pestaña nueva
  7. World Health Organization. Sexual health. www.who.int se abre en una pestaña nueva